A Organização Nacional de Cegos do Brasil (ONCB) e o Programa Ágora Brasil, em parceria com a Ver com Palavras, lançam um curso gratuito e online para a formação de consultores em audiodescrição. As vagas são limitadas e, por isso, todos os interessados deverão participar de um processo seletivo. As inscrições vão até o dia 30 de novembro. Os aprovados serão comunicados por e-mail e telefone, no dia 10 de dezembro.
O curso é gratuito, online e voltado apenas para pessoas cegas e com baixa visão. O objetivo é apresentar e discutir a audiodescrição, com foco na formação de consultores para atuarem em diversos segmentos: espetáculos, produtos audiovisuais, eventos, publicações e outros. As atividades do curso ocorrerão de forma assíncrona (para serem feitas quando o estudante preferir) e síncrona (ao vivo). As aulas serão realizadas pela plataforma virtual Moodle.
Saiba quais são os critérios de seleção e como pleitear sua vaga
Para esse processo seletivo, serão avaliados os seguintes critérios: ser pessoa cega e com baixa visão; ter 18 anos ou mais; Ensino Médio Completo; facilidade em manusear tecnologias assistivas; ter assistido ou participado de eventos, filmes, peças de teatro, musicais ou outros tipos de espetáculos, apresentação ou conteúdo online com audiodescrição; ter disponibilidade para cumprir 80% das atividades e tarefas propostas.
Clique aqui para participar do processo seletivo
Conteúdo Programático
O curso abordará os seguintes temas:
•Deficiência visual e as barreiras comunicacionais;
•Audiodescrição – conceito, histórico, público alvo e aplicabilidade;
•Os diferentes públicos da audiodescrição;
•As funções na audiodescrição;
•Princípios da audiodescrição;
•O consultor em foco e as diferentes modalidades de consultoria;
•Audiodescrição no teatro;
•Audiodescrição no cinema;
•Audiodescrição na televisão;
•Audiodescrição de imagens estáticas em publicações impressas e virtuais;
•Audiodescrição em museus;
•Audiodescrição nos esportes;
•Audiodescrição de eventos.
As aulas serão ministradas pelos professores
LÍVIA MOTTA: audiodescritora, roteirista e narradora. Formadora de audiodescritores desde 2004, com mestrado e doutorado em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem pela PUC de São Paulo;
CRISTIANA CERCHIARI: consultora em audiodescrição. Mestre em Educação pela USP (Universidade de São Paulo), Professora do Curso de Especialização em Audiodescrição da Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF);
ELIZABET DIAS DE SÁ: consultora em audiodescrição. Professora da rede municipal de ensino de Belo Horizonte, psicóloga e especialista em filosofia pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). Pós-graduada em audiodescrição pela Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF);
FELIPE MONTEIRO: consultor em audiodescrição. Especialista em Tradução Audiovisual Acessível. Mestrando em Educação, Cultura e Comunicação em Periferias Urbanas pela FEBF/UERJ;
LAERCIO SANTANNA: consultor em audiodescrição. Analista de sistemas e administrador de empresas, consultor em acessibilidade digital;
ROSELI BEHAKER GARCIA: consultora em audiodescrição. Atriz, cantora, mestre em Educação, Arte e História da Cultura pela Universidade Mackenzie. Atua na Oficina dos Menestréis coordenada por Deto Montenegro.
Sobre a Ver com Palavras
Fundada por Lívia Mota, a Ver com Palavras é uma empresa que vem se destacando no cenário brasileiro de acessibilidade comunicacional, trabalhando com espetáculos, eventos e produtos audiovisuais e fazendo a formação de audiodescritores.
Live de lançamento
No dia 18 de novembro, a ONCB e a Ver com Palavras fizeram uma live e esclareceram dúvidas. Confira!